viernes, 20 de septiembre de 2013

De vuelta


Tres meses justo, y de vuelta al blog. Imposible resumir tres meses en una entrada (ni siquiera una semana, en ocasiones ni un día), pero, realmente, uno llega a la conclusión de que las cosas se repiten aunque a veces sean distintas.

En este tiempo no he dejado de recibir el cariño de mis apreciados lectores; aquí va el inicio de un mensaje llegado este 4 de septiembre:

"Mira hijo de la gran puta, sois unos desagradecidos de cojones, que os basais en falacias y difamaciones con fundamentos en vilipendiar"

Fin de la cita. 

Era una entrada relacionada con el candidato De Francisco, allá por las elecciones municipales. Lo traigo aquí (no lo he publicado; en este blog, como he dicho en otras ocasiones, no caben los insultos) como muestra de que el leonesismo existe y tiene un gran vigor (al menos algunos de sus defensores).

Por otro lado, el concejal del ramo florido ha seguido en sus tareas de alicatado de todo lo que huela a tierra y naturaleza. Esta vez, la fila de árboles de la Condesa más cercanos a la carretera.

Antes


Ahora


Los turistas y ciudadanos habituales se siguen topando con un contenedor en mitad del paseo (de la Condesa).


Y la intensa vida cultural ha seguido, en la ciudad y más allá. ¿Creíamos que tras el 11 de enero no seríamos capaces de superar el listón? No conocen a los leoneses.






 Atentamente.

jueves, 20 de junio de 2013

Fiestas de León


El año pasado, el ayuntamiento pretendía sustituir los recortes en el presupuesto de las fiestas de San Juan y San Pedro con patrocinios, participación e imaginación. Ya vimos qué imaginación le echaron. Para las fiestas de este año hacen mención a la sencillez, la austeridad y, de nuevo, la imaginación. Cualquiera que lea el programa de fiestas puede dar fe de esto último.

Imaginación (o el morraco en acción): 


- Meten en el programa un campamento de inglés o actividades de una ludoteca que se celebrarán durante todo el verano.

- Celebran el "Baila en tu plaza sin orquesta y a tu rollo", que supongo consistirá en una disco móvil con pachanga...

- Incluyen la celebración del rastro del domingo y del mercado de frutas y verduras, lo mismo que se hace todas las semanas.

Internacionalismo: 

- Jornadas del cochinillo segoviano.

- Feria andaluza.

- Invasión zombie.

Tradición y caspa: 

- Guateque con música de Los Tres Sudamericanos, Julio Iglesias, Juan Pardo y Raphael. Atención al título: "Qué tiempo más feliz". 

- Fútbol, toros y boxeo. 

- Melendi.

 Y como regalo, "Vivir el Yoga", dirigido a mujeres en general (sic).

Felices fiestas.

lunes, 17 de junio de 2013

¿Para cuándo las cupleteras?


León está que se sale.

1. El día 30 de junio se celebra una jura de bandera civil, que consiste en que los que no somos militares podemos ir a besar la bandera de España, para expresar así  nuestro amor a la Patria con P mayúscula. Organizado por el ayuntamiento de León, da para un bando del señor alcalde y todo.  

Los lectores de este blog que estén interesados tienen que pasar por el ayuntamiento y apuntarse: eso sí, no pueden haber sido declarados incapaces por sentencia firme (sic). Además, según publica el periódico, ese día "los caballeros deberán vestir «traje oscuro», mientras que a las mujeres se las aconseja el uso del «traje corto», además de que se las ruega que «no lleven carmín en los labios, con el objeto de no manchar la bandera»". Supongo que los caballeros tampoco deberán llevar carmín.

Marca España.

2. León, permeable a todas las iniciativas venidas de fuera que aportan un alto valor añadido, ha incorporado a sus calles dos sistemas de transporte que aúnan tradición e innovación: por un lado, el rickshaw (también llamado bicitaxi), inspirado en economías modelo para España (y sus trabajadores) como India o China; por otro, la calesa, de recia raigambre sureña, que da a la ciudad un tipismo y un salero en el que sólo se echan en falta unas violeteras por las esquinas o unas cupleteras a la puerta de la Catedral.

Lo de la calesa tiene su gracia añadida: cuando se anunció en la prensa, un ganadero de Zamora reconoció en la foto a un caballo que le había sido robado hacía veinte meses...

3. Para celebrar el aniversario de la creación de la Diputación, este organismo público va a gastarse 400.000 euros. Si fuera yo, tampoco se me ocurriría dónde mejor se puede uno gastar ese dinero.






martes, 11 de junio de 2013

Dentro de un orden


Aunque los paseos deben ser prioritariamente por León (o eso, o cambiar el nombre del blog), también de vez en cuando es positivo atravesar la frontera y salir a ver mundo para desasnarse. 

Destino: Medina de Rioseco y su Canal de Castilla.


Para comer -de bocadillo algunos, de pastel salado y pastas caseras otros, de barra de pan rellena con lo que se pueda aquellos que olvidaron la cesta con la comida...- , una señorita muy competente nos indicó el lugar ideal: la ermita de Castilviejo, sita a unos tres kilómetros de la Villa.

Por el camino, la belleza absoluta.


Ya a la entrada de la ermita (con hechuras de iglesia, en realidad) advertimos que sus propietarios tenían claras las reglas del juego.


Nunca imaginamos hasta que punto.

El lugar era perfecto: una verde pradera, arbolada, con bancos a la sombra, mesas de merendero bajo techado para guarecerse en caso de lluvia, tasca para el postre y cafés...un paraiso terrenal. 

-Magnifico- dijo uno-. Un lugar ideal para hacer una paella-. Pero allí, a la derecha... 


-Venga, vamos a los bancos que hay hambre-, dijo otro. Pero al doblar la esquina otro cartel nos frenó:


Tras unos minutos de deliberación, y concluyendo que nadie planteaba hacer una misa negra o aquelarre, que eramos gente culta y que había varias Marías entre nosotros (en los demás aspectos nadie entró), decidimos proceder a comer.

-Mamá, tengo sed- dijo la más pequeña. -A la fuente, guapa-, contestó la madre.


 -Suelta al perro-, dijo el más mayor...


-Saca el balón y damos unas patadas-, pidió el mediano...



Eso sí: en la tasca, quien quería fumar podía.

 ¿Quién dijo eso de que "Ancha es Castilla"?





 

jueves, 6 de junio de 2013

Viva el turismo


Domingo primaveral por la mañana. La plaza de la Catedral a rebosar de turistas, que se acercan al templo para visitarlo, pero...está cerrado. ¿Motivo?: una boda. ¡La catedral cierra por una boda! Nos dicen que abrirá de nuevo por la tarde.

Busquemos alternativas: vamos a visitar la cripta arqueológica de Puerta Obispo, que está al lado. Una vez bajadas las escaleras, el turista es rechazado si no trae entrada, que debe recoger previamente en la oficina de turismo...

- ¿la de aquí al lado?

- no, caballero, tiene que bajar hasta la plaza de las Palomas, y volver a subir.

En fin, casi mejor que hacemos alguna otra cosa...dice el turista que leyó por internet que se habían encontrado recientemente unos restos romanos fantásticos, que los técnicos les daban mayor valor que a los de Lancia: los arqueólogos lo consideran el campamento legionario más importante de Hispania. 

- ¿Qué tal si nos acercamos?. 

- Esto...acaban de ser enterrados para poder construir una carretera. Si queréis, podéis volver otro fin de semana, que el ayuntamiento va a celebrar -para compensar, suponemos- la fundación de la legión romana, con talleres, un mercado (seguro que traen rapaces amaestradas, dice el niño), habrá señores vestidos de romanos...

Bienvenidos a León.


viernes, 31 de mayo de 2013

Trenes y charlas divinas


Como se ha informado en los últimos dias, estamos asistiendo a la muerte de un buen número de líneas de ferrocarril en nuestra provincia (entre otras): el Ministerio de Fomento ha decidido cerrar aquellas líneas y/o estaciones que no son rentables. Todas ellas en el medio rural, lo que supone un nuevo zarpazo a un mundo ya malherido.Los conceptos de servicio público, vertebración territorial, o eficiencia en el transporte, han desaparecido del lenguaje de nuestros dirigentes, siendo sustituidos por uno: rentabilidad económica.

Matizo: según la Ministra, no se van a cerrar estaciones, simplemente el tren no parará en ellas. Magistral.

Ayer nuestro consejero de Fomento realizó unas declaraciones a este respecto, diciendo que la Junta no asumirá este gasto; según el periódico (El Diario de León), "insistió en que «aquellas paradas en las que no se sube ni un solo viajero o menos de un viajero al día» no son eficientes"...no se sube un viajero o hay menos de un viajero al día...Veo que el consejero no ha contemplado otras variables: ¿qué pasa con las paradas donde el número de pasajeros es cero? ¿Y donde no hay pasajeros?

 En las mismas declaraciones, el consejero "destacó que «si alguien puede sostener esto con la que está cayendo en todo el ámbito de los recursos públicos, que lo diga»". Pues ahí va una ayuda: me ha dicho un pajarito que tienen reservados unos cien millones de euros para la estación de esquí de San Glorio, un proyecto inviable y que dificilmente se hará. De ahí puede coger algo para mantener vivo el medio rural.

Cambiando de tercio: asumiendo que leoneses y asturianos son primos hermanos, me puedo permitir hablar de las declaraciones que hacía un asturiano ayer en El País. Se trata de un obispo que hace una labor encomiable en Camboya, ayudando a discapacitados; el titular decía algo así como "Dios me dijo 'Kike, estoy en la gente'..." ¿Dios me dijo? ¿Por qué Dios le dice a este hombre algo así, y se mantuvo en silencio durante el genocidio nazi (según el antiguo papa), o le dice a un tuareg que tiene que matar y secuestrar occidentales, o a Bush que bombardee Irak? ¿Dios les dice? ¿Cómo va a progresar el mundo cuando el personal oye voces, y nada menos que de Dios?


miércoles, 15 de mayo de 2013

Atropellos en la ciudad


Ayer fue atropellada una persona en Suero de Quiñones, mientras cruzaba por un paso de cebra.

Este atropello coincide con una campaña del ayuntamiento para evitarlos... el problema es serio: como habíamos recogido en otra entrada anterior, León sufre uno de los índices más altos del país: en el periodo 2005-2009 fue la quinta ciudad de España con más niños atropellados (14 heridos graves o fallecidos).

Una de las medidas más publicitadas ha sido pintar en la calzada señales de advertencia a los peatones (potenciales víctimas). La foto de abajo es de Suero de Quiñones, precisamente.


Teniendo en cuenta que los símbolos tienen que ser intiuitivos, ¿a quién se le ocurrió poner el monigote mirando a la izquierda cuando el cartel te dice que mires a la derecha? Y el texto ese largo, que exige pararse en mitad de la calzada para leerlo...¿cómo se puede ser tan chapucero?

 Esto ya se hace en otros lugares, y no hubiera estado mal que copiáramos el modo de hacerlo, pero no: aquí tenemos creativos de sobra.


 Simple (de www.la-bike.org)

 
 
Efectivo (de www.democraticunderground.com)

 
Sencillo (de www.wnyc.org)


Aunque les moleste a algunos, hay medidas efectivas: los radares en tramos urbanos es una de ellas, y los pasos de cebra sobreelevados otra. La reducción general en zonas urbanas (excepto contadas excepciones) a 30 km por hora salvaría vidas. Pero ya sabemos que, aquí, el coche es el rey.


viernes, 3 de mayo de 2013

La fuerza del deporte


Casi se me ha pasado el mes sin escribir. Un mes en el que ha sucedido de todo y casi nada: llega la primavera (sin flores en la condesa, como ya contamos anteriormente, pero con toda su potencia en el río gracias a la vegetación que algunos llaman maleza); se rocían aceras, alcorques y jardines con glifosato, un herbicida altamente tóxico y que ha sido prohibido en otros lugares por este motivo; nuestro ayuntamiento se declara en quiebra técnica, y podemos leer así de pasada en la prensa que Rajoy, el primo listo de nuestro presidente que lleva las haciendas municipales, se confundió al calcular los ingresos por una determinada tasa: esperaba 850.000 euros y se recaudaron…15.000 euros. No pasa nada.

Cambiando de tema: ¿recuerdan los tremendos recortes y despidos que se aplicaron a las escuelas deportivas municipales, y que fueron acompañados de nuevas tasas (con incremento elevado al siguiente año)? Cuando uno toma una decisión de este tipo (suponemos que fue el concejal de deportes, aquel que ingresa cerca de 7.000 euros –brutos- al mes) también decide cómo reparte lo que le queda. Pues bien: ayer me llegó una revista a todo color, de 30 páginas más cubiertas, titulada ‘Escuelas deportivas municipales’, y subtitulada ‘La fuerza del deporte’, Es el número 1. Según dicen en la presentación (tres fotos a todo color del alcalde y el concejal) se pretende informar de la gestión municipal, de lo que hacen con el dinero de todos, y de fomentar el deporte entre los más pequeños.

Informar: nos cuentan los próximos eventos que se celebrarán en el mes de abril (de 2013). La revista fue entregada a los niños el 2 de mayo.
 
Contar lo que se hace con el dinero: Ya lo vemos; entre otras cosas, pagar una revista editada en colores y supongo que con una buena tirada. Cuestión de prioridades.
 
Fomentar: teniendo en cuenta que la actividad de las escuelas deportivas finaliza en mayo, y se la han dado a los niños el día dos de este mes, la selección de fechas no ha sido muy afortunada.

Sí que nos enteramos del detalle (determinados detalles) de algunos deportes, sin que se nos explique por qué se destacan unos sobre otros. También incluye publicidad (de una tienda deportiva, además de la editorial que se encarga de la revista) y un artículo que cuenta las lesiones ligamentosas y capsulares de rodilla más frecuentes y que seguramente hará las delicias de los niños y sus padres.

Ayuntamiento de León. La fuerza.

jueves, 4 de abril de 2013

Arboricidios


Podría ser un juego de diferencias (ojalá). Ahí va:

Fotografía de la segunda quincena de marzo de 2011:


Fotografía de la segunda quincena de marzo de 2013.



Son del mismo paseo (el de La Condesa), y en el mismo mes (aunque no año, claro). ¿Qué las diferencia?: las tijeras del concejal de jardines.

Una poda a destiempo y exagerada nos ha privado del magnífico espectáculo que todos los años nos regalan los prunos en flor.

Para que se vea que no es una cuestión de fechas, asi es como estaba un árbol cercano a los mutilados, ese mismo día:
 

Como he opinado en múltiples ocasiones, este ayuntamiento (no solamente la actual corporación)  odia a los árboles. Y más que una opinión, es una constatación. Pero en los últimos tiempos se ha desatado una furia en el departamento de jardines que va a acabar con todos los bichos vegetales vivos que tengan cierto porte. Y a veces ni eso. 

Aquí va un somero repaso de algunas de las acciones arboricidas recientes de este ayuntamiento (espero no aburrirles):

- En esta semana han cortado los árboles de la plaza del Congreso Eucarístico. Justificación, el mantra que últimamente se utiliza: "por petición de los vecinos", ya que estaban grandes y podían ocasionar problemas (¿?). Tengo esta foto que ya utilicé (los árboles están detrás, ya se que la vista se queda paralizada ante el horror de la fuente...). Grandes álamos que al parecer serán sustituidos por otros arbolitos (supongo que en ridículos macetones).



- En la avenida de Quevedo había varios arriates sin árbol. Se puso el ayuntamiento a buscar una solución, y la encontró. ¿Reponerlos? No: tapar los agujeros con adoquines.

- También contamos aquí en su momento las heridas infligidas en los árboles dentro de la política de pavimentación y adoquinado de todo aquello que sea tierra (ahora lo están haciendo en la Condesa).

- En el propio parque de Quevedo se han cortado varios árboles, algunos descomunales, sin que se hayan repuesto.

 Aquí aparece uno de ellos, al lado había otro gemelo ya abatido. No queda ninguno.

- Los grandes chopos cortados en el Polígono 57 ("también por petición de los vecinos"), que ya tuvieron su propia entrada aquí, y que por supuesto no han sido repuestos.

- En los huertos de La Candamia acaban de cortar un árbol de grandes dimensiones. Se desconoce el motivo, aunque no parecía enfermo.



- En los jardines del edificio Abelló hay un buen número de arriates sin árboles, a pesar de que un grupo de vecinos han pedido reiteradamente su plantación, ofreciéndose incluso ellos a hacerla.

- En la orilla del río Bernesga se han cortado varios sauces llorones.

¿Sigo?

Sí, yo he visto el escudo oficial de la concejalía en las oficinas municipales: en campo de gules, unas podadoras abiertas cruzadas por la parte superior por una sierra, y abajo una frase en letra gótica y dorada que reza "lo verde sobra".

Nadie niega que sea necesario tratar los árboles, que algunos enferman y es necesario cortarlos: el problema es que se cortan algunos que no se deben, y en todos los casos no se reponen.


lunes, 25 de marzo de 2013

Tradiciones leonesas (por si usted no lo sabía)


A raíz del texto al que hice mención encontrado en atención ciudadana realicé un recorrido por la página web del ayuntamiento, encontrándome alguna entradas pintorescas, como las correspondientes al apartado "la provincia de León", con datos deslavazados y dos subcapítulos (geología e hidrografia) con un peculiar contenido.

También dicen en la web que León es una ciudad de paseantes (¡bien!). Voy a solicitar que pongan un enlace a este blog.

Lo más sorprendente, sin embargo, guarda relación con la recopilación de las tradiciones de León. Estas son, señoras y señores visitantes (y leoneses), nuestras tradiciones:

- La Semana Santa
- Las Cantaderas
- Las Cabezadas
- El voto de San Millán
- La Virgen del Camino
- La visita a las Concepcionistas
- Recorrido Romántico

Primera observación: menos una, todas son de carácter religioso.

Segunda observación: tengo que confesar que yo, que llevo viviendo en esta ciudad cerca de treinta años, no conocía varias de ellas. Qué vergüenza, qué mal leonés.

Concretamente, en mi vida había oído hablar del recorrido romántico, el voto de San Millán o la visita a las Concepcionistas como tradiciones de León. Para superar mi ignorancia he leído lo que cuentan y aquí comparto un resumen.

Las Concepcionistas visitadas

La visita a las concepcionistas (tradición leonesa) consiste en una visita el 8 de diciembre de la Corporación 'con todas sus galas' al monasterio de la Concepción. Copio, atención: 'El Monasterio inmerso en la vida urbana desde hace cinco siglos, se verá involucrado en el protocolo municipal en virtud de su advocación a la Purísima Concepción y la defensa del inmaculismo que adoptó el corregimiento leonés.'

Defensa del inmaculismo. Cosa fina.

Lo de San Millán votado

El voto de San Millán: Juan Martínez de San Millán fue obispo de León entre 1564 y 1578. Gracias a él se creó una escuela en la que enseñaban latinidad y retórica. Posteriormente, el ayuntamiento encarga a los jesuítas la instrucción de niños y vecinos para 'leer y escribir encaminándolos además en la senda de la virtud y la fe'.

En agradecimiento al obispo, en el año 1999 (¡nada menos!) se rescata la tradición y costumbre de la corporación de procesionar hasta la Iglesia de Santa Marina 'haciendo aquel día sermón todo en muestras de agradecimiento que se le debía a tan santo pastor que así cuidó su rebaño'.

Tercera observación (y última): no aparecen Genarín, ni las chapas, ni los pendones. Supongo que no pasan el filtro eclesiástico, a pesar de que el primero ya ha hecho más de un milagro...



martes, 19 de marzo de 2013

Adopta una valla (II)


Inasequible al desaliento, y a pesar del fracaso en sus políticas de impulso a la adopción de vallas, el ayuntamiento insiste: vuelve a abandonar una valla en mitad de la nada para ver si alguien se apiada y se la lleva a su casa. 


Ahí está, viendo pasar a los paseantes, soportando los orines de los perros, candidata a ser tirada (como tantas otras) al río...a veces aparece a la izquierda, a veces a la derecha, pero siempre dejada a su suerte.

Leoneses, ¿dónde está vuestra compasión? Si nuestras autoridades, insensibles, no quieren esta valla, ¿no hay nadie que pueda adoptarla?

N.B: aunque no tengo testimonio gráfico, la adopción se puede complementar con la recogida de un colchón bajo la nueva pasarela del Bernesga (aguas arriba), que permanece caído junto al río desde hace unos cuantos días.

 

lunes, 11 de marzo de 2013

Cofradías


(Quien espere un texto sobre las peleas en las que están enzarzadas algunas de las cofradías leonesas -internamente y no sé si todavía entre ellas: difícil olvidar la vez que se liaron a golpes y crucifijazos en plena procesión- va errado). 

 Hace unos meses hablé aquí sobre la denominación pintoresca de algunas congregaciones religiosas. Ahora que se acerca la Semana Santa es un buen momento para visitar la nomenclatura asociada a este evento. 

Para encontrar esplendor y magnificencia tenemos que viajar obligatoriamente al sur, donde el exceso es un arte. Si uno va a la Semana Santa sevillana (debería verse al menos una vez) y asiste a la procesión de, por ejemplo, La Amargura, en realidad está viendo procesionar a la “Pontificia, Real e Ilustre Hermandad Sacramental y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús del Silencio en el Desprecio de Herodes, María Santísima de la Amargura Coronada, San Juan Evangelista y Santa Ángela de la Cruz.” 

Si el visitante, ya empalagado, acude a ver Las Siete Palabras, debería saber que esa cofradía es en realidad la “Real e Ilustre Hermandad Sacramental de Nuestra Señora del Rosario, Ánimas Benditas del Purgatorio y Primitiva Archicofradía del Sagrado Corazón y Clavos de Jesús, Nuestro Padre Jesús de la Divina Misericordia, Santísimo Cristo de las Siete Palabras, María Santísima de los Remedios, Nuestra Señora de la Cabeza y San Juan Evangelista.” Léase lentamente para apreciar el valor de lo dicho. 

Ya ahíto de cera, barroquismo y capuchones, el turista va a extasiarse ante “La Lanzada” sin saber que en realidad está viendo en procesión a la “Imperial, Antigua, Ilustre y Fervorosa Hermandad del Santísimo Sacramento, Inmaculada Concepción de Ntra. Sra., Santa Espina de la corona de Ntro. Señor Jesucristo, Ánimas Benditas del Purgatorio, San Martín de Tours Obispo, Ntra. Sra. de la Esperanza Divina Enfermera y Real Archicofradía de Nazarenos de la Sagrada Lanzada de Ntro. Señor Jesucristo, Ntra. Sra. de Guía, San Juan Evangelista y María Stma. del Buen Fin. “ 

Desprecio de Herodes, Amargura Coronada, Clavos de Jesús, Divina Enfermera...magistral.

Nuestra ciudad, de natural morigerada, se limita a nombrar las cofradías sin demasiadas alharacas; así, tenemos la “Cofradía de Nuestro Padre Jesús Sacramentado y María Santísima de la Piedad, Amparo de los leoneses”, o la “Cofradía de las Siete Palabras de Jesús en la Cruz”, o la “Real Cofradía del Santísimo Sacramento de Minerva y la Santa Vera-Cruz”. Y así hasta dieciséis, que son las cofradías de nuestra ciudad. Muy austero.

martes, 5 de marzo de 2013

Excmo. Ayto. Revolusionario de León


La semana pasada hicieron balance desde el ayuntamiento de León de las quejas (y sugerencias) recibidas a lo largo del año 2012: un total de 3.356, llevándose la palma Obras (22,41%) y Parques y Jardines (16,40%).

Según el concejal portavoz, el 25% de las quejas se reciben a través de la web municipal. En ésta existe un servicio de " Atención Ciudadana", que es un formulario para exponer tu queja (o pregunta, sugerencia, felicitaciones o condolencias -sic-, entre otros). 

Leyendo el encabezamiento, nos enteramos de que la atención ciudadana es una de las prioridades del equipo municipal, y que el formulario permite detectar las principales observaciones de los contribuyentes...un momento, ¿contribuyentes? ¿No sería ciudadanos, o leoneses? 

¿Contribuyentes? ¿De dónde sale esto?

Pues la búsqueda es sencilla: un párrafo idéntico lo encontramos en un texto de la Unidad de Producción Socialista Agroalimentaria (UPSA) Trilladora de Arroz Calabozo "María de los Ángeles", dependencia de la Empresa Mixta Socialista Arroz del Alba S.A., República Bolivariana de Venezuela.

Para quien le resulte difícil creerlo, se puede encontrar aquí.

 Vivir para ver.

Estoy seguro de que esto no tiene nada que ver con el personal del ayuntamiento, que me consta que gestiona de manera muy eficiente este servicio.

Confiemos en que haya sido un desliz, y no veamos cualquier día a nuestro alcalde por las plazas poniendo en práctica políticas urbanísticas bolivarianas.



viernes, 1 de marzo de 2013

Señor alcalde, tenemos un problema


Y digo tenemos porque lo que le funciona mal a usted nos acaba funcionando también mal a los demás, que para algo es el alcalde.

Comunicación, señor alcalde: tenemos un problema con el aparato de comunicación. ¿Ha leído usted los comunicados de prensa que evacuan desde la alcaldía?

Dos ejemplos, extraidos de la web del ayuntamiento (los comentarios entre paréntesis y en cursiva son míos):

El primero, del 8 de febrero de 2013.



"El alcalde de León recibe un obsequio de los directores del Instituto Confucio con motivo del Nuevo Año Chino.

Esta mañana, el alcalde de León, Emilio Gutiérrez (aquí no estáría de más una coma) recibió en su despacho de la Alcaldía a los directores del Instituto Confucio en León, Juan Lanero, Tan Xiaoping (aquí sobraría la coma y faltaría una "y"). El motivo de la visita es la celebración del Nuevo Año Chino, y como es tradición en su cultura (quizás la "y" antes de la coma), se obsequia con un detalle a los representantes de las instituciones. El alcalde de León recibió, muy agradecido, el obsequio; (mejor dos puntos, en vez de punto y coma) una figurita de Mao."

Más allá de los signos de puntuación, atención al regalo: ¿una figurita de Mao? ¿Están seguros de esto? ¿Regalan figuras de Mao?

 El alcalde, recibiendo la figura de Mao. No sabemos dónde
 la ha colocado: ¿al lado de las de Stalin y Pol Pot?


Otra joya, del 3 de octubre de 2012:

"El alcalde de León inaugura la Feria de Alfarería y Cerámica

En la mañana del 3 de octubre, el alcalde de León, Emilio Gutiérrez, inauguró la XXXIII Feria de Alfarería y Cerámica de León.

En el paseo que realizó saludando a todos los alfareros y ceramistas de los puestos que ocupan estos días la Plaza de San Marcelo, estuvo acompapañado por la concejala de Comercio, Mª José Álvarez Casais, y por el concejal de Cultura, Juan Pablo García Valadés.

Esta feria tradicional, organizada por ACAL, ha recibido este años (sobra la "s") a artistas de otros lugares de España y de Portugal.

Este año, como novedad también (¿cuál es la otra novedad?), se presentó previamente, (esta coma sobra) una exposición titulada 'Sueños' (aquí falta la coma) que comprendía piezas de algunos de los artistas que están expuestos en la Plaza de San Marcelo (¿los artistas están expuestos? Será más bien 'que exponen').

Ambos escaparates  (¿escaparates?) se pueden visitar hasta el 7 de octubre."

Hay un ejercicio básico que seguramente a las personas responsables de prensa de la alcaldía alguien en algún momento les ha aconsejado (probablemente en Primaria): leer en voz alta los textos, una vez escritos, para comprobar si los signos de puntuación están bien colocados. Lo de que se digan cosas razonables o delirantes tiene peor remedio.

No es la primera vez que hago en este blog referencia a las dificultades de expresión que trasmisten sus mensajes, pero está visto que es crónico. Y podría parecer un tema menor, pero no lo es: la cara de presentación institucional de nuestra ciudad es usted, y así como se exprese así nos leerán.

NB: Sí, sé que tenemos más problemas y más serios, pero no siempre vamos a estar hablando de crisis, paro, Valladolid, corrupción y Bárcenas (tanto monta). Y perdóneseme el recurso ese de dirigirme al alcalde directamente, como si me fuera a leer, pero me cuadraba bien.